El dato histórico oculto en el dintel de la Capilla "San Isidro Labrador" de distrito Huaco, pudo ser develado gracias al trabajo de el grupo de amigos del museo local Samuel Lafone Quevedo.
Durante un par de centurias se trató de descubrir a los ojos de los feligreses, la grafia o escritura de su dintel.
Benjamin Balsa, parte de este grupo, publicó en su cuenta de facebook que pudo comunicarse a una red amiga de España para resolver un enigma que el pueblo de Andalgala tiene hace un par de centurias.
Ademas paralelo a este dintel, se sospecha que la Imagen de San Isidro fue traída alrededor del 1700 desde La Rioja por los padres jesuitas. Siguiendo con la escritura nos preguntamos:¿Que significa la grafía de ese viejo dintel de la capilla de huaco? ¿que sacerdote lo efectuó?
"Un montón de cuestionamientos que anoche todavia 29 de Mayo se resolvio. Pues un ciudadano español oriundo de Lugo (Galicia) que estudio en la Universidad de Santiago de compostela se llama "Francisco Jose Penas Pardo" me envia un escrito de su puño y letra,con toda la traducción. Ademas agrega que la escritura es español o castellano del siglo XVI o XVII que esta escritura posee Muchas abreviaturas. También descubre que el sacerdote o parroco de ese momento de seguro quien escribió el dintel y estaba a cargo de la capilla se llamaba Juan José.
La traducción "SEÑOR DIOS NUESTRO O DE JESÚS, MARIA Y JOSÉ. AÑO DE 1756. FACEDOR DE ESTA PARROQUIA DON JUAN JOSÉ PÁRROCO"
En fin el enigma a mi ver del dintel de la capilla san francisco labrador de Huaco esta resuelto para la comunidad de ese distrito como para los investigadores del mismo,incluyendo para el museo que sus integrantes y amigos vienen tratando de descubrir.
0 Comentarios
El Sitio no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores ni de las reflejadas por sus lectores en los comentarios de noticias o artículos, correspondiendo toda responsabilidad a la persona que realiza tales comentarios o expone esas opiniones. No se permiten comentarios ofensivos o insultantes, los cuales serán bloqueados en forma automática por el sistema.